Myriam Yates




Territoires urbains / Urban Territories
Réal Lussier

Territoires urbains présente le travail photographique de six artistes qui ont fait de la ville en perpétuel changement leur sujet. À travers une vaste gamme d'intérêts et d'approches, chaque artiste propose une réponse à la question suivante : qu'est-ce-que la photographie documentaire au 21e siècle? Pour cette génération de photographes, la ville n'est pas le sujet de leur enquête, mais plutôt le contexte. Pour ces artistes, la ville évoque les aspects sociaux, politiques et judiciaires de la société, tout en étant un endroit de travail, d'échange et de divertissement. Les artistes expriment ainsi leurs travaux un point de vue particulier sur la réalité urbaine, qu'il s'agisse du territoire physique ou de l'espace social. Artistes participants : Christian Barré, Martin Désilets, Isabelle Hayeur, Emmanuelle Léonard, Pavel Pavlov et Myriam Yates. L'essai original est accompagné de textes d'artistes. En français et anglais.


Urban Territories introduces six of the most promising young photographic talents working in Montreal today. Through a wide range of interests and approaches each artist proposes an answer to the question: what is documentary photography in the 21st century? For this generation of photographers the city is not the subject of their investigation but the context for it. For them, the city is a tightening convergence of social, political, environmental and personal realities. By documenting the often unnoticed signs of flux, they demonstrate that art can play a determining role in the debate about the future of our cities. With works by Christian Barré, Martin Désilets, Isabelle Hayeur, Emmanuelle Léonard, Pavel Pavlov and Myriam Yates. An original essay is accompanied by individual artists' statements. In English and French. Softcover.

Musée d'art contemporain de Montréal (09/2005) 88 pp 61 ill. (23 coul.) 26.5 x 18 cm 2-551-22783-6 $19.99 Can./U.S. (16 euros)



Glissements : Art et écriture
Julie Bélisle, Mélanie Boucher et al

L'idée de départ de cette publication était d'inviter de jeunes artistes et de leur offrir un terrain d'exposition ouvert aux questionnements qui forgent la nouvelle génération d'artistes. Il s'agissait également de faire appel à des auteurs provenant de diverses disciplines et de les jumeler aux artistes afin d'assurer la production d'un premier texte sur ces oeuvres. On y discute, entre autres, la difficulté pour les jeunes artistes de voir leur travail exposé et la rareté des relais critiques dans les arts visuels. Parmi les artistes : Gwenaël Bélanger et Myriam Yates.

Galerie de l'UQAM (2005) livret regroupant six carnets de 6 pp ch, 13 x 13 cm 2-920325-91-4 $15.00 (12 euros)