Raymond Gervais
Cut: Raymond Gervais, Christof Migone et Jocelyn Robert
Michèle Thériault
Cette publication réfléchit sur la coupe qui s'effectue de «mille manières» dans l'œuvre et dans son processus de réalisation. Coupures, interruptions, suppressions, arrêts, divisions, résistance, pénétrations, raccords, juxtapositions, re-formulations : un ensemble d'activités rythmiques autour desquelles l'oeuvre se fait et existe, aboutit à un sens ou à un non-sens. 'Cut' évoque autant le « choc » que suggère la coupe que les multiples coupures qui ont lieu dans un processus tel que le montage cinématographique qui résulte en une re-structuration du temps et de l'espace. En français et anglais.
This publication reflects upon the cut that occurs, in a 'thousand ways', in a work and in its conception. Cuttings, interruptions, suppressions, stops, divisions, resistance, penetrations, links, juxtapositions, reformulations: a set of rhythmic activities around which a work comes to be, achieves sense or non-sense. 'Cut' evokes both the 'shock' that the act of cutting suggests and the multiple cuts that take place in a process such as film editing that results in a re-structuring of time and space. In English and French.
Galerie Leonard & Bina Ellen (12/2006) 96 p. 20 x 15 am 978-2-920394-72-8 $17.00 Can./U.S. (14 euros)
Artefact 2004 : Sculptures urbaines / Urban Sculptures
Gilles Daigneault
L'évènement de type triennal en est à sa deuxième édition, succédant à celle qui s'est tenue en 2001 sur le canal de Lachine. Artefact 2004 &endash; sculptures urbaines regroupe treize artistes (incluant Monique Bertrand, Lucie Duval, Raymond Gervais, Michel Goulet, Daniel Olson, Alan Storey et Louise Viger) dont les œuvres sont installées aux abords du chemin Olmsted, entre le Centre de la montagne &emdash; près du symposium de 1964 &emdash; et le grand chalet du belvédère.
Publication of a triennial exhibition devoted to ephemeral public art. Montreal's Mont Royal mountain, and specifically the Olmsted Path which crosses it, were chosen for their significant features, rich histories and public affection. Participating artists include Monique Bertrand, Raymond Gervais, Michel Goulet, Daniel Olson, Alan Storey and Louise Viger. An essay is accompanied by texts on each individual work as well as an introduction to the ongoing event. In English and French.
Centre de diffusion 3D / Centre d'art public (2004) 100 pp 75 ill (30 en coul) 20 x 23 cm 2-9804741-9-3 $20.00 (16 euros)
Raymond Gervais: Le regard musicien
Raymond Gervais & Chantal Boulanger
Catalogue d'une première exposition rétrospective du travail de l'artiste fait ressortir une démarche singulière. Son parcours impose l'idée qu'à travers un retour incessant à l'objet musical et sonore, Gervais poursuit d'abord une démarche éminemment poétique et d'une grande cohérence formelle. Textes en français et en anglais.
Musée d'art de Joliette (1999) 89 pp 23 ill. 15x14 cm / 6x5.5 in 2921801116 $15.00
Raymond Gervais , Rober Racine: The Acoustic Gaze/ Le Regard acoustique
Michèle Thériault
Taking as their point of departure a rare photograph of Debussy and Satie together, the artists seek to redefine the relationship between listening and seeing through a series of installations realized over the past fifteen years.
Prennant comme point de départ une rare photographie de Debussy et Satie ensemble, les artistes tentent de redéfinir la relation entre l'écoute et le visuel à travers une série d'installations réalisées au cours des quinze dernières années. Comprend aussi des essais par Thériault, Racine et Gervais. With essays by Thériault, Racine and Gervais.
Oakville Galleries (1998) 48 pp ill 23x21 cm 092102780x $15.00
GO BACK / RETOUR
[Galerie Leonard & Bina Ellen] - [CD3D] - [Musée d'art de Joliette] - [Oakville Galleries]
[Artiste]
[Order Form] - [Bon de commande]